Login via SSH or Using a Keyboard & Mouse. If you want to issue commands at the same time, you will want to open up a second terminal window.
From the command line issue the following command:
tail -f /var/log/svxlink
This will add new lines real time and scroll as the log grows. To exit just type Ctrl+C.